lunes, 19 de noviembre de 2012

4- MÁS RESPUESTAS

Hola a todos una vez más. 
Os voy a poner actualizaciones que he recopilado en el fin de semana. Me han dado datos desde varios foros, como Foro Comunista o Foro Gran Capitán, también me han especificado algunas cosas sobre un vídeo de bombas nucleares, pero voy a ir por orden.

Para empezar me han dado la traducción aproximada del último telegrama:


Esta es la traducción que me han dado, os la copio directamente desde el foro:

Esta es casi ilegible por el mal estado...

Está también mandada a Maksim S., a su dirección de Hollywood, en Los Ángeles.

En cuanto al texto en sí, a veces es casi ilegible, pero lo que se puede leer se entiende sin problemas:

Primera línea:

Vuestro viejo amigo Stanley en Washington. Stop. 

Segunda línea:

Pueden estar xxxx (podría ser "вовлечены" -"implicados"-, pero no estoy seguro - quizás viendo el original sea más evidente si es eso) en el "Poryecto" (está en español y mal escrito) de (?? parece que pone из - "de") comspiraciyn (yo distingo esta palabra en inglés, pero mal escrita). (lo que viene detrás en la misma línea no lo entiendo, porque está como cortado).

Tercera línea:

Yo no confío ni(?, la última palabra no es muy legible, pero supongo que dice eso) en él, xxx (parece que pone "ni" - ни, pero no lo distingo bien) xxx xxx (otras dos palabras ilegibles, la primera podría ser "su" (de él) - его). Stop.

Tercera línea:

Mandarme informes de allí.

Firma: Stalin.

Como ya estoy super enganchada a esta historia me he parado a mirar quien es este nuevo nombre que aparece, pero la verdad es que Stanley...no encuentro muchas referencias a este tipo, es que tampoco pone mucha información al respecto. Casi todas las búsquedas son de Stanley Kubrick, y estoy 100% convencida de que no se trataba del director xD.

También me sale Henry Morton Stanley: http://es.wikipedia.org/wiki/Henry_Morton_Stanley

Tiene más sentido, pero no me cuadran las épocas, asique no sabría decir.

Por otro lado, ha salido un gran debate sobre Trotsky y Stalin, la verdad es que hay opiniones de todo tipo. Trotsky fue asesinado por Stalin por supuesta traición a la URSS. Aquí cada uno tiene sus opiniones sobre quien es mejor o quien es peor, pero en el blog no voy a hablar de ideología.

También sabemos algo de Errol Flynn. Fue investigado por el FBI por unión con la URSS, se le acusó de espía y demás. Tampoco se le reconoce parentesco con Gladys Rice, aunque en el telegrama se supone que es algun tipo de familiar. Gladys Rice también era un personaje conocido porque es una especie de cantante estadounidense de la época.

A mi, que me encanta hacer conjeturas para intentar sacar algun sentido a esto (conjeturas eh??), diría que Gladys Rice era la otra familia de nuestro Maksin S. Pero bueno, repito es aventurarme con cosas que desconozco.

Otra cosa, todavía no he podido saber de donde son los últimos vídeos que subí. tiene pinta de ser todo un poco asiático, pero no se nada más: lugar 1lugar 2lugar 3. Estos vídeo ya los subí en la entrada anterior.

También han sabido decirme que esta medalla: 




Por lo que me han podido decir en el foro de historia militar se trata de "la orden de Lennin". Se la dan a los que son considerados héroes o que hacían algo por la URSS.

Respecto al edificio que sale en la foto, es una universidad. Pero tiene mucho valor histórico porque ese edificio tiene centenares de años.

Para variar, no se que que relación hay entre todo esto, pero es posible que Maksim S estuviera aqui. No se para que, pero es posible. O yo que se!! a lo mejor no y solo le pareció bonita!!! Pero este tipo es todo un misterio!

Ah si!!!! un chico de Foro Segunda Guerra me ha dado información sobre un vídeo, de los primeros que os enseñé VÍDEO 3:
Se supone que estos vídeos estuvieron clasificados de TOP SECRET y ULTRA y que fueron del registro de las primeras bombas nucleares de EEUU. También que el plano comienza con un B-29, los experimentos en Bikini y Nevada probablemente.

Y que aunque estos vídeos han estado años y años clasificados ahora se pueden encontrar facilmente por internet.


En cuanto a nuevos materiales tengo lo siguiente:

Hay película de nuevo, no se de que se trata, pero no parece imágenes de documental ni vídeos caseros como han sido los anteriores, están mucho más elaborados, como los primeros, os acordais??? Si alguien sabe de que se trata??

También hay papeles escritos a mano, esta vez no son telegramas, gracias a dios, no se lo que ponen, esta vez ya ni siquiera se si es en ruso o es en otro idioma, y también hay como unas fotos o recortables:



Os las paso también en individual por si alguien reconoce algo.


Se trata de la misma foto, pero en una hay unas personas y en la otra no, ¿es posible que esta imagen sea conocida?

Y estas son las cartas una a una:






Y estos fragmentos de película, que no reconozco, para variar:
VIDEO 18

VIDEO 19

Creo que ahora mismo eso es todo, jolin de verdad que es que hay tantas cosas. Ya me quedan solo un par de cajitas, el problema es que he tenido que ir poco a poco. Como bien sabeis no es mi casa y no puedo hace desaparecer de golpe y porrazo todo...pero es flipante todo!!!!

No se si esto será real, verdadero o solo alguien que se aburrió hace años y recopiló información, pero por lo que sea ha llegado a mis manos y me está pareciendo fantástico, estoy aprendiendo tantas cosas...

3 comentarios:

  1. Hola, soy NSV Liit, del Foro Comunista. Ahora mismo no tengo tiempo para traducirte las cartas, a ver si esta noche puedo. Pero sí te digo un dato importante, son cartas de Eisenstein al tal Maksim, que por el contenido parece ser un amigo (y parecen tener de amigos comunes a Mayakovski y a Meyerhold-seguramente el célebre dramaturgo). En la carta hay datos bastante interesantes, Eisenstein se queja de Stalin, y le da el pésame a Maksim ya que sus padres mueren en el Gulag, donde habían sido deportados.

    La foto es muy famosa, es la típica foto en la que aparece Trotski y Kámenev y luego fueron borrados.

    Bueno, ahora no tengo tiempo para más. Un saludo.

    ResponderEliminar
  2. Joder!!! muchsísimas gracias!!!!! Espero tu respuesta más adelante, no te preocupes. Gracias!!!

    ResponderEliminar
  3. Un chico me ha hecho una traducción de las cartas. Tal y como decía jozco habla de la muerte de sus padres en el Gulag de Kolyma. copio y pego la traducción exacta:

    "Estimado Maxim,

    Tengo malas noticias para tí. Me he enterado por vías secretas que sus padres fueron deportados y murieron en Kolyma, en GULag, lejos en Siberia Oriental.

    Me disculpo sinceramente.

    La cueva del dragon está llena de horribles sombras, dioses, que deboran a sus hijos. El paraíso solo existe en la infancia.

    Le mando un beso de todo corazon.

    Siempre suyo, Seriey Eizenschtein".

    No me puedo imaginar lo que sintió en aquel momento Maxim.

    ResponderEliminar